Melissa accentuates her gorgeous curves with a yellow ensemble